望向西南 Looking SW

一手樓盤 · 每個單位 · New developments · every flat

未建成,
先看見。
See your flat before it’s built.

每個單位的窗外景觀、四季日照、將來會建的大廈 — 由售樓說明書及地政總署三維地圖模擬。The view, the sun through the year and what will be built nearby, simulated for every flat from the sales brochure and the government’s 3D map.

看示範單位 See a demo flat
冬至日照 Mid-winter sun
5.7小時
海景 Water
28%
開揚天空 Open sky
58%

模擬畫面:蔚藍東岸 第1座 22樓 A室 客廳外望 · Simulated, from the living room of MONTEGO BAY, Tower 1, 22/F Flat A

地政總署標誌 Lands Department logo地圖由地政總署提供Map from Lands Department

01由平面圖到窗前 · From the plan to the window

一個單位,一路走到窗前。One flat, all the way to its window.

不用想像。由售樓說明書的平面圖開始,揀單位、走進客廳,看窗外的景色。No guessing. Start from the brochure's floor plan, pick a flat, walk into the living room and look out.

ABCDEF北5 m
  1. 01 / 03

    揀樓層,揀單位。Pick the floor and the flat.

    平面圖按售樓說明書繪畫,方向跟說明書一樣,北面、海及附近地標都有標示。Floor plans drawn from the sales brochure, turned the same way, with north, the sea and nearby landmarks marked.

  2. 02 / 03

    走進客廳。Step into the living room.

    畫面推進到客廳窗前。扇形就是窗外 120° 的視野,所有景觀數字都在這範圍內計算。The view moves into the living room. The fan is the window's 120° field, where every view figure is measured.

  3. 03 / 03

    望出窗外。Look out of the window.

    在地政總署三維地圖上模擬窗外景色,可轉動四周望。附近的樓、山、海,都在原來的位置。The view simulated on the Lands Department's 3D map; turn to look around. Nearby towers, hills and sea sit where they really are.

02四季日照 · Sun through the year

陽光幾時照入客廳?When does the sun reach the living room?

每五分鐘計一次太陽位置,連附近大廈、山勢及上一層露台的遮擋都計算在內,量度點在客廳窗前、離地一米。The sun's position every five minutes, blocked by nearby towers, hills and the balcony above, measured at the living-room glass, a metre above the floor.

  • 夏天下午西斜 Hot summer afternoons
  • 冬天陽光充足 Sunny in winter
  • 夏天迎南風 Catches the summer breeze

蔚藍東岸 第1座 22樓 A室 · 客廳窗前MONTEGO BAY, Tower 1, 22/F Flat A · at the living-room glass

15:30

  • 夏至Mid-summer3.5小時 h
  • 春秋分Spring / autumn4.7小時 h
  • 冬至Mid-winter5.7小時 h

拖動時間,看陽光何時照到客廳窗前 Drag to read when the sun reaches the living-room glass

直接日照時段 Direct sun at the living-room glass
夏至 Mid-summer (21/06)15:35–19:05 · 3.5 h
春秋分 Spring / autumn (20/03)13:45–18:25 · 4.7 h
冬至 Mid-winter (22/12)11:40–17:10, 17:15–17:25 · 5.7 h

03景觀比例 · What's in the view

窗外是海、是山,還是別人的窗?Sea, hills, or someone else's window?

在窗外 120° 視野內,量度天空、海、綠化及建築物各佔幾多,數字清楚,不靠形容詞。Within the window's 120° field, how much is sky, water, greenery and buildings: numbers, not adjectives.

120°蔚藍東岸 第1座 22樓 A室 客廳外望 · From the living room of MONTEGO BAY, Tower 1, 22/F Flat A
  • 開揚天空 Open sky58%
  • 綠化 Greenery4%
  • 海景 Water28%
  • 樓景 Buildings9%
  • 其他 Other1%

04未來建築物 · Future buildings

今日開揚,將來呢?Open today. And later?

一手樓旁邊,往往還有未起的大廈。打開「未來建築物」,看日照及景觀會變成怎樣。Next to a new development there are often towers still to come. Switch on future buildings and see how the sun and the view change.

例:擎海 I 第3座 20樓 J室Example: THE ATLAS I, Tower 3, 20/F Flat J

冬至日照Mid-winter sun
5.6小時−4.3 小時
開揚天空Open sky
32%−20%
樓景Buildings
54%+26%

窗外 120° 視野 The 120° field from the window · 加入未來建築物 with future buildings

  • 開揚天空 Open sky32%
  • 綠化 Greenery2%
  • 海景 Water11%
  • 樓景 Buildings54%
  • 其他 Other1%

加入本項目第1、2、6座(第2、3期),以假設高度100米(主水平基準以上)顯示;未包括油塘灣發展Adds Towers 1, 2 and 6 of this project (Phases 2 and 3) at an assumed roof level of 100 mPD; Yau Tong Bay is not included

05樓盤 · Developments

現已上線的樓盤Developments you can open now

每個樓盤都由售樓說明書逐層繪畫。Each one drawn floor by floor from its sales brochure.

即將上線 Coming next售樓說明書公布後數日內上線 · Live within days of the sales brochure

  • 瑅海 ONE MARINA · Hung Hom
  • 33清水灣 第1期 33 Clear Water Bay, Phase 1 · Ngau Chi Wan
  • 花語海 VICTORIA BLOSSOM · Kai Tak
  • 逸里1號 ONE UPPER LANE · Tai Kok Tsui
  • YOHO SEASONS 1A期 YOHO SEASONS, Phase 1A · Yuen Long

06費用 · Cost

全部免費,毋須登記。All free. No sign-up.

HK$0毋須登記 · no sign-up

  • 按售樓說明書繪畫的平面圖,揀樓層、揀單位Floor plans drawn from the sales brochure; pick a floor and a flat
  • 客廳窗外 360° 景觀相片A 360° picture out of the living-room window
  • 四季日照時數、景觀比例Sun hours by season and what fills the view
  • 淺白提示:早上光猛、西斜、季候風Plain notes: bright mornings, afternoon sun, winter wind
  • 即時三維景觀,隨意轉動四周望Live 3D view you can turn to look around
  • 日照時間軸:夏至、春秋分、冬至逐刻睇Sun slider through the day, in three seasons
  • 「未來建築物」開關The future-buildings switch
  • 最多三個單位並排比較Compare up to three flats side by side
  • 平面圖按日照或景觀上色Colour the plan by sun or view
  • 簡報模式及分享連結Present mode and share links

07數據來源 · Where the figures come from

每個數字,都有出處。Every figure has a source.

常見問題Questions

模擬有幾準? How accurate is it?

附近建築物及山勢來自地政總署三維地圖,水平約 ±0.3 米、垂直約 ±0.5 米。未建成的大廈按售樓說明書的平面、層高及位置繪畫,每個尺寸都記錄頁碼。日照按晴天計算,未計雲及煙霞。每個數字都附可信度及數據日期。Nearby buildings and hills come from the Lands Department's 3D map, accurate to about ±0.3 m across and ±0.5 m in height. Unbuilt towers are drawn from the sales brochure's plans, storey heights and site plan, with every dimension's page recorded. Sun is for clear days; cloud and haze are not counted. Every figure carries a confidence level and a data date.

係咪發展商提供? Is it from the developer?

不是。這是獨立的模擬,並非由賣方提供,只供參考。請參閱售樓說明書及到現場視察。No. It is an independent simulation, not provided by the vendor, for reference only. Please refer to the sales brochure and visit the site.

「未來建築物」點樣計? How are future buildings counted?

加入同一項目或附近已知但未建成的大廈。位置及高度按售樓說明書;未公布高度的,以假設高度顯示並註明。開關隨時切換,兩組數字都會列出。It adds towers of the same or nearby projects that are known but not yet built, placed and sized from their brochures. Where a height is not published, an assumed height is used and labelled. Switch it on or off; both sets of figures are shown.

要收費嗎? Does it cost anything?

全部免費,毋須登記。每個樓盤、每個單位及所有功能都可以直接使用。It's all free, with no sign-up: every development, every flat and every feature.

會有更多樓盤嗎? Will there be more developments?

會。新樓盤公布售樓說明書後,我們會在數日內加入。Yes. New developments are added within days of their sales brochure coming out.

簽約之前,先看清楚。Look closely before you sign.

看示範單位 See a demo flat